Stefan
Rohdewald
Die Wiedererfindung des Heiligen Russland im Bildband
The
Reinvention of ÔHoly RussiaÕ in illustrated Coffee-table Books:
The Change
of Photographic Conceptions of Orthodox Religiosity in the Entanglement between
East and West during the ÔCold WarÕ
The contribution
investigates the development of the roles that photographic illustrations
played in Western and Soviet illustrated books featuring the Russian Orthodox
Church, concentrating on the years after StalinÕs death up to the renaissance
of religiosity during the last days of the Soviet Union. If at first
photographs were used in Soviet books as a means to document official and
ceremonial aspects of the church, in the 1970s they served in Western
publications to make the jealously exagerrated Ôdeep religiosityÕ of Russians
accessible to Western readers. In 1980, the Moscow Patriarchate came even
closer to such publications in a book that was aimed at the Russian public as
well as at the Western readers. Then, in 1982 the Patriarchate asked a Western
photographer, who in 1979 had published an impressive book about the Vatican,
to produce an outstanding book on the church for the Western public with his
Swiss publishing house. After 1988, as shown with a Soviet-Finnish publication
of 1990, Russian publishers and photographers themselves used pictures to
foster individualized religiosity, too. With the positive? reception of the
genre of illustrated coffee-table books among representatives of the Russian
Orthodox Church, the photographs not only formed a new image of the church, but
also gave the readers examples of how to practice renewed religiosity. Thus, in
the transnational and "transimperial" communication with the West,
photographs in Soviet publications changed from serving primarily documentary
functions to become primary expressions of religiosity and political-religious
concepts.
>
zurŸck zur homepage