Peter Michael Wetherill: Notes dĠauteur, notes dĠditeur
La documentation est un aspect
fondamental de lĠÏuvre flaubertienne. Il est important de mieux en dfinir les
caractristiques que cela nĠa t le cas jusquĠ prsent, non seulement en ce qui
concerne son contenu mais aussi ses diffrents supports, ainsi que les conditions
dans lesquelles les informations quĠelle
contient ont t recueillies (dplacements, consultations, lecture en bibliothque, etc.). Le rapport de la
documentation au texte mrite galement une analyse dtaille (dont je ne
pourrai donner ici quĠun aperu). Il importe par exemple de se demander dans
quelle mesure elle correspond aux besoins de lĠÏuvre et dans quelle mesure il sĠagit
dĠune opration bnficiant dĠune certaine autonomie. Le rapport chronologique
de la documentation la cration proprement dite mrite lui aussi dĠtre
explor, de mme que le processus dĠinsertion des lments documentaires –
en tenant compte galement de ce qui est laiss de ct. Tout ceci partir de
lĠlaboration dĠune typologie : quels sont les lments documentaires quĠil recherche tout
particulirement ; comment les Ç traite È-t-il ?