Ekkehaard Zöfgen: KOLLOKATIONSLEXIKOGRAfIE IM AUFWIND

Der Dictionnaire des combinaisons de mots^* auf dem Prüfstand

La recherche linguistique dans le domaine des collocations a connu une importante activité ces dernières années. En linguistique appliquée et surtout pour des applications didactiques, la notion de ‹ collocation › a été approfondie, si bien que de nombreux dictionnaires spécialisés ont vu le jour, d’abord pour l’anglais, puis plus récemment pour le français. Il est d’autant plus surprenant qu’un dictionnaire des collocations ait fait défaut dans le programme des grandes maisons d’édition françaises. Le nouveau Dictionnaire des combinaisons de mots vient combler cette lacune. L’article en étudie les points forts et les points faibles et met en évidence la supériorité de ce dictionnaire sur ses concurrents malgré quelques imperfections relevées.

Ø zurück zur homepage

Ø zurück zum Gesamtinhaltsverzeichnis

Ø