Titel

Anne Peters (Comp.)

Burmese Manuscripts

Part 4: Catalogue Numbers 736-900

Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland (VOHD)
Band 23,4

1. Auflage 2000.
XXVII, 274 S. Leinen

€ 66,00

ISBN 978-3-515-07363-9

Abstract

Im 4. Band der Reihe werden ausschließlich birmanische Handschriften aus dem Besitz der Bayerischen Staatsbibliothek München beschrieben. Die 105 Codices enthalten 165 Texte der kanonischen, nachkanonischen und außerkanonischen Literatur des Buddhismus in Pali sowie Übersetzungen aus dem Pali ins Birmanische (nissayas), die Pali-Übersetzung eines astrologischen Sanskrit-Werkes, außerdem einige andere nicht-buddhistische Texte. Unter den Handschriften befinden sich zahlreiche Kammavaca-Texte. Etwa zwei Drittel der Texte sind datiert und zum großen Teil in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts niedergeschrieben worden. Die älteste Handschrift stammt aus dem Jahre 1767, die jüngste ist von 1941. Auch in diesem Band finden wir wieder einige Handschriften, die außerhalb Birmas nur selten nachzuweisen sind.

"This is an extremely fine piece of thorough scholarship, combining crucial information on the location and contents with some critical evaluation of the texts…" Internationales Asienforum

"Part 4 is a welcome addition to this series and will certainly prove to be another very useful tool for all who work with Burmese manuscripts." Journal of the Royal Asiatic Society