Als Muttersprache von Millionen von Menschen in Europa und als bedeutende Fremdsprache weltweit ermöglicht die deutsche Sprache den Austausch von Bildung, Arbeit und Kultur. Sie eröffnet Zugang zu gesellschaftlichen Debatten und fördert so gegenseitiges Verständnis. In internationalen Austauschprogrammen und kulturellen Projekten stärkt sie den Dialog, die Perspektivenvielfalt und die gemeinsame Lösungsfindung. Die übergreifende These lautet, dass Deutsch über Jahrhunderte hinweg ein wichtiger Bedeutungsträger von kulturellen Entwicklungen war und es, trotz mancher Einbußen, weiterhin sein kann.

Der Band vereint Beiträge von Autorinnen und Autoren aus Aserbaidschan, Belgien, Deutschland, Polen, der Schweiz, der Slowakei, der Türkei und Ungarn, die in der germanistischen Literatur- und Sprachwissenschaft, in der Didaktik und in der Kulturförderung tätig sind. Auf vielfältige Weise reflektieren sie die Bedeutung des Deutschen in Forschung, Lehre und kultureller Kommunikation. Die ergänzenden Perspektiven eröffnen neue Einsichten in den Wert der deutschen Sprache im interkulturellen wie auch intermedialen Kontext weltweit.