Kurztext

Mit dieser Monographie wird erstmals im deutschsprachigen Raum wie auch in Rumänien eine Übersicht über das Phänomen Rumänische Exilliteratur nach 1945 gegeben.

Alle wichtigen, dieses Exil betreffenden Fragen werden unter Verarbeitung des internationalen Forschungsstandes diskutiert, sind Gegenstand der einzelnen Kapitel: Wie ist die rumänische Exilliteratur aus ihrem Traditionszusammenhang zu definieren? Wie war der Verlauf des rumänischen Literaturexils? Welche Zentren, Kommunikationsformen und Wirkungsweisen hat es hervorgebracht? Wie verarbeitete es spezifische Exilprobleme wie den Verlust der Heimat, die neue Umgebung, den Sprachwechsel?
Und schließlich: Wie gestaltete sich das Verhältnis zwischen den Schriftstellern im Exil und ihrem Heimatland, und wie verlief die Rezeption und Integration ihrer Werke während der Zeit der Diktatur und nach 1989?

Einen Kern der Arbeit bildet die Erkundung von fünf Lebenswegen im Exil und die Interpretation der aus diesen Schicksalen hervorgegangenen Literatur.

"Es ist E. Behrings großes Verdienst, für die Rumänistik damit ein wahre terra incognita erschlossen und eine solide Grundlage für weitere lohnende Spezialuntersuchungen geschaffen zu haben." Germanisch-Romanische Monatsschrift

"Eva Behrings systematische Darstellung des heterogenen und schwer zu überblickenden Exil-Phänomens verdient auch darum besondere Hervorhebung, weil darin das übermäßig emotionalisierte und politisierte Thema des Exils wissenschaftlich erfasst und abgehandelt wird." Südostdeutsche Vierteljahresblätter

Autoren

• Wassermühlen und Wassernutzung im mittelalterlichen Ostmitteleuropa (Band 50)
• Störbilder einer Diktatur (Band 49)
• Osmanischer Orient und Ostmitteleuropa (Band 48)
• Die Chronik des Václav Nosidlo von Geblice (Band 47)
• Religion und Politik im frühneuzeitlichen Böhmen (Band 46)
• Frieden und Konfliktmanagement in interkulturellen Räumen (Band 45)
• Ein Raum im Wandel (Band 44)
• Erinnerungskultur – Kulturgeschichte – Geschichtsregion (Band 43)
• Gendered Artistic Positions and Social Voices (Band 42)
• Wellenschläge (Band 41)
• Die böhmischen Franziskaner im ausgehenden Mittelalter (Band 40)
• Einrichtungswerk des Königreichs Hungarn (1688–1690) (Band 39)
• Der Briefwechsel zwischen Bohuslav Balbín und Christian Weise 1678–1688 (Band 38)
• Eine Gesellschaft im Wandel (Band 37)
• Rügen im Mittelalter (Band 36)
• Kommunikation durch symbolische Akte (Band 35)
• Zentrum und Peripherie in der Germania Slavica (Band 34)
• Formierungen des konfessionellen Raumes in Ostmitteleuropa (Band 33)
• Italien in Sarmatien (Band 32)
• Ortsnamen und Siedlungsentwicklung (Band 31)
• Krakau in Warschaus langem Schatten (Band 30)
• Multikonfessionalität und neue Staatlichkeit (Band 29)
• Jesuitische Frömmigkeitskulturen (Band 28)
• Nationalisierung der Religion und Sakralisierung der Nation im östlichen Europa (Band 27)
• Wohnen in der Großstadt 1900–1939 (Band 26)
• Konfessionelle Identität und Nationsbildung (Band 25)
• Die Habsburgermonarchie 1620 bis 1740 (Band 24)
• Ungarischer Episkopat und österreichische Monarchie (Band 23)
• Slowakische Kultur und Literatur im Selbst- und Fremdverständnis (Band 22)
• Slawen und Deutsche in der Uckermark (Band 21)
• Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer Exilliteraturen 1945–1989 (Band 20)
• Wem gehört Musik?
  Warschau und Wilna im Widerstreit nationaler und städtischer Musikkulturen vor 1939 (Band 19)
• Krakau zwischen Tradition und Wegen in die Moderne (Band 18)
• Das Zisterzienserkloster Dargun im Stammesgebiet der Zirzipanen (Band 17)
• Religion im Nationalstaat zwischen den Weltkriegen 1918–1939 (Band 16)
• Rumänische Schriftsteller im Exil 1945–1989 (Band 15)
• Stadt und Öffentlichkeit in Ostmitteleuropa 1900–1939 (Band 14)
• Die Gnadenkirche "Zum Kreuz Christi" in Hirschberg (Band 13)
• Zwischen Reric und Bornhöved (Band 11)
• Krakau, Prag und Wien (Band 10)
• Das Große Zeughaus in Danzig (Band 9)
• Slawische Siedlung und Landesausbau im nordwestlichen Mecklenburg (Band 8)
• Konfessionalisierung in Ostmitteleuropa. (Band 7)
• Geschichtliche Mythen in den Literaturen und Kulturen Ostmittel- und Südosteuropas (Band 6)
• Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter (Band 5)