Porträt
Carla Dalbeck ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Exzellencluster 2020 „Temporal Communities. Doing Literature in a Global Perspective“ der Freien Universität Berlin, wo sie im Fach Romanistik promoviert. Ihr Studium der Deutsch-Französischen Studien führte sie zuvor an die Universitäten Bonn, Paris-Sorbonne, Lorraine, Luxemburg und des Saarlandes. Seit 2019 ist Dalbeck außerdem an der Universität des Saarlandes im DFG-Teilprojekt „Übersetzungsdimensionen des französischen Enzyklopädismus“ des SPP 2130 „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“ tätig.
Forschungsschwerpunkte
- Nation building in transkultureller Perspektive
- Kanon und Kanonisierungsprozesse
- Kulturtransfer 18.–20. Jahrhundert
- Enzyklopädismus
- Italienische Literatur des 19. Jahrhunderts
- Französische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts
Mitgliedschaften
- Deutscher Romanistikverband
- Deutscher Frankoromanistikverband