CBR

• Allgemeine Anmerkungen
• Kurznachweise in den Fußnoten
• Literaturverzeichnis
• Zitierrichtlinien
• Französische Version / version française

• Nutzen Sie für die Wörter, die in diesen Richtlinien in GROSSBUCHSTABEN stehen, bitte Kapitälchen.
  
• Die Namen moderner Autorinnen und Autoren, Herausgebender und Übersetzender bitte auch im Fließtext in Kapitälchen, ggf. mit Akzenten setzen:

PIETILA-CASTRÉN

• Nach dem Fußnotenzeichen bitte ein Leerzeichen und einen Tabulator setzen.
• In den Fußnoten wird lediglich der Kurztitel eines zitierten Werks genannt. Ausführliche Quellenbelege und Literaturhinweise stehen im Literaturverzeichnis.
• Die Kurzangabe folgt dem Autor-Jahr-Prinzip:

MÜLLER 1994, p. 99.

• Mehrere Autorinnen bzw. Autoren oder Herausgebende werden mit „&“ verbunden. Bei mehr als zweien wird nach dem ersten Namen „et al.“ angefügt:

bei zweien: MÜLLER & MEIER 1994, p. 2.

bei mehr als zweien: MÜLLER et al. 1994, p. 11.

• Zwei direkt aufeinanderfolgende Seiten werden mit f. zitiert, mehr als zwei Seiten mit einer Von-bis-Angabe:

ALBERT 2003, p. 202 f.

ALBERT 2003, p. 276–288.

• Liegen mehrere Publikationen einer Person aus demselben Jahr vor, werden diese durch einen Kurztitel unterschieden:

VAN NUFFELEN, Sozomenos 2004, p. 86.

VAN NUFFELEN, Héritage 2004, p. 18–45.

• Mehrere zitierte Stellen innerhalb eines Werkes werden mit Kommata abgetrennt.

ALBERT 1984, p. 98, 123 f., 198, 202, 212.

• Ein direkt wiederholter Beleg wird mit „ebd.“ bzw. „ebd., Seitenangabe“ abgekürzt:

FRITZ 1997, p. 22.

Vgl. ebd.

Ebd., p. 61.

• Mehrere Kurzangaben verschiedener Werke hintereinander werden mit Semikola abgetrennt:

FRITZ 1998, p. 22; MÜLLER 2000, p. 151–170; ALBERT 1984, p. 202 f.; MEIER 2010, p. 11, 14 f., 18–20.

• Soll auf eine Anmerkung hingewiesen werden, wird in Klammern „Anm.“ eingefügt. Analog wird bei Abbildungen verfahren:

FRITZ 1998, p. 4 f. (Anm. 8).

ALBERT 1984, p. 72 (Abb. 4).

• Die Namen moderner Autorinnen und Autoren, Herausgebender und Übersetzender bitte in Kapitälchen mit Akzenten setzen:

PIETILA-CASTRÉN

• Das Literaturverzeichnis enthält alle zitierten Titel und nur diese. In der ersten Ebene ist es alphabetisch nach Personen sortiert, in der zweiten nach Erscheinungsjahr:

ADAM 1980.

ADAM 1976.

MÜLLER 1986.

MÜLLER 1982.

•  Vornamen werden mit Initial abgekürzt:

A. FILGES

nicht: Axel FILGES

• Mehrere Autorinnen bzw. Autoren oder Herausgebende werden mit „&“ verbunden. Bei mehr als zweien wird nach dem ersten Namen „et al.“ angefügt:

bei zweien: A. PONTRANDOLFO & A. ROUVERET, Le tombe dipinte di Paestum, Modena, 1992.

bei mehr als zweien: A. PONTRANDOLFO et al., Le tombe dipinte di Paestum, Modena, 1992.

• Der Publikationsort erscheint in der Landessprache:

Roma

nicht: Rom

• Bitte verwenden Sie folgende lateinische Abkürzungen:
• „(ed.)“ für eine Herausgeberin oder einen Herausgeber. Bei mehreren bitte „(edd.)“ verwenden.
• „p.“ für „Seite“, „col.“ für „Kolumne“, „vol.“ für „Band“
• „n.“ für „Anmerkung“.
• Die Angaben im Literaturverzeichnis folgen dem Schema Kurznachweis = ausführliche Angabe:

BAUER 1993 = H. BAUER, s. v. Basilica Fulvia, in LTUR, I, 1993, p. 173–175.

• Die Auflage wird als hochgestellte Ziffer nach der Jahreszahl angegeben. Handelt es sich um die erste Auflage, entfällt diese Angabe:

Ostfildern 1990²

München 2004³

• Abkürzungen für Zeitschriften nach der Année Philologique.
• Antike Autorinnen bzw. Autoren und Werke bitte mit den gängigen Abkürzungen angeben (nach LIDELL-SCOTT-JONES, dem Kleinen Pauly oder dem Neuen Pauly).

Verg., Aen., VII, 183–186

Plin., nat. hist., XXXV, 14

• NAME, Titel. Untertitel (ggf. Reihe, Band), Ort, Jahr.

A. ABERSON, Temples votifs et butin de guerre dans la Rome républicaine (Bibliotheca Helvetica Romana, 26), Roma, 1994.

A. PONTRANDOLFO & A. ROUVERET, Le tombe dipinte di Paestum, Modena, 1992.

• NAME, Titel. Untertitel, in Zeitschriftentitel Band, ggf. Heft, Jahr, Seitenangabe.

D. BLOY, Greek War Booty at Luna and the Afterlife of Manius Acilius Glabrio, in MAAR, 43–44, 1998–99, p. 46–91.

H. BAUER, s. v. Basilica Fulvia, in LTUR, I, 1993, p. 173–175.

• NAME, Titel. Untertitel, in NAME (ed.), Titel. Untertitel (ggf. Reihe, Band), Ort, Jahr, Seitenangabe.

P. DUCREY, L'armée, facteur de profits, in A. CHASTAGNOL (ed.), Armées et fiscalité dans le monde antique, Colloque Paris, 14–16 oct. 1976 (Colloques nationaux du Centre National de la Recherche Scientifique, 936), Paris, 1977, p. 421–434.

E. RAWSON, The Antiquarian Tradition. Spoils and Representations of Foreign Armour, in W. EDER (ed.), Staat und Staatlichkeit in der frühen römischen Republik. Akten eines Symposiums (12–13 Juli 1988, Freie Universität Berlin), Stuttgart, 1990, p. 158–173.

• NAME, Titel. Untertitel (ggf. Reihe, Band), Anzahl der Bände [oder: Angabe des Bandes, Titel des Bandes], Ort, Jahr.

H. ZEHNACKER, Moneta. Recherches sur l’organisation et l’art des émissions monétaires de la République romaine (289–31 av. J.-C.) (BEFAR, 222), 2 vol., Paris, 1973.

 R. S. BROUGHTON, The Magistrates of the Roman Republic, vol. III, Supplement, Atlanta, 1986.

• NAME, Titel, in Titel der Online-Zeitschrift Band, ggf. Heft, Jahr, Seitenangabe, DOI [oder] URL; TT.MM.JJJJ.

F. E. MAUS, Defensive Discourse in Writing about Music, in Zeitschrift der Gesellschaft für Musiktheorie 17,1, 2020, p. 75–80, Doi:10.31751/1035.

E. SCHLOTHEUBER, Offener Brief zur Einstellung der Radiosendung ZeitZeichen auf NDR Info (2020), https://www.historikerverband.de//mitteilungen/mitteilungs-details/article/offener-brief-zur-einstellung-der-radiosendung-zeitzeichen-auf-ndr-info.html; 25.06.2020.

• Envoyer les images dans des fichiers à part, en indiquant l'endroit prévu dans le manuscrit. Ne pas oublier la légende et l'origine de l’illustration.
• Les noms des auteurs modernes, des éditeurs et traducteurs apparaîtront en Petites capitales(Petites Majuscules) accentuées, p. ex. PIETILÄ-CASTRÉN, ou RAAFLAUB, RICHARDS & SAMOINS II.
• Les auteurs antiques et les œuvres seront cités, dans les notes de bas de page, avec des abréviations latines habituelles (d'après LIDELL-SCOTT-JONES, le Kleine Pauly ou le Neue Pauly, notamment p. XXXVI sqq.)

Verg., Aen., VII, 183–186

Plin., nat. hist., XXXV, 14

• La bibliographie moderne apparaîtra en abrégé dans les notes de bas de pages :

VAN NUFFELEN, Sozomenos …, 2004, p. 86 n. 40.

VAN NUFFELEN, Héritage …,2004, p. 18–45.

• Abréviations des titres de revues selon le système en usage dans l'Année Philologique.

• Initiale(s) du/des prénom(s) NOM, titre (titre de la collection, numéro du volume), lieu(x) d’édition, année.

A. ABERSON, Temples votifs et butin de guerre dans la Rome républicaine (Bibliotheca Helvetica Romana, 26), Roma, 1994.

• Initiale(s) du/des prénom(s) NOM, titre de l'article, in titre de revue, numéro du volume, année, p. 000–000.

D. BLOY, Greek War Booty at Luna and the Afterlife of Manius Acilius Glabrio, in MAAR, 43–44, 1998–99, p. 46–91.

• Initiale(s) du/des prénom(s) NOM, titre de la contribution, in Initiale(s) du/des prénom(s) NOM (ed.), titre (collection, volume), lieu(x) d’édition, année, p. 000–000.

P. DUCREY, L'armée, facteur de profits, in A. CHASTAGNOL (ed.), Armées et fiscalité dans le monde antique, Colloque Paris, 14–16 oct. 1976 (Colloques nationaux du Centre National de la Recherche Scientifique, 936), Paris, 1977, p. 421–434.

G. VOGEL, s. v. Praeda, in RE XXII, 1, 1953, col. 1200–1213.