Christian Zschieschang ist Namenforscher. Als wissenschaftlicher Mitarbeiter am Geisteswissenschaftlichen Zentrum Geschichte und Kultur Ostmitteleuropas (GWZO) an der Universität Leipzig untersuchte er in mehreren aufeinanderfolgenden Projekten die geographischen Namen verschiedener Regionen des östlichen Mitteleuropa. In den aktuellen Projekten steht die Nutzung der Gewässer im Rahmen des hochmittelalterlichen Landesausbaus im Fokus.