|
|
| EUR |
96,00 |
Preise jeweils
inklusive MwSt. |
Lieferung innerhalb Deutschlands versandkostenfrei.
Lieferung ins Ausland zuzüglich Versandkosten.
|
Kurztext
Das Goldglanz-Sutra gehörte besonders auch in Zentralasien zu den am weitesten verbreiteten Werken des Mahuyuna-Buddhismus. Die Berliner Turfansammlung beherbergt neben den im vorliegenden Katalog beschriebenen alttürkischen Fragmenten dieses Werkes Sanskrit-Fragmente aus Zentralasien sowie Bruchstücke von Übersetzungen in chinesischer, khotansakischer, sogdischer und mongolischer Sprache.
Von der besonderen Popularität dieses Werkes unter den Alttürken zeugt der Umstand, daß von den insgesamt ca. 8500 Fragmenten ihres Schrifttums, die sich in der Berliner Sammlung befinden, mehr als 1000 dem Altun Yaruk Sudur, so der alttürkische Werktitel, zugeordnet werden konnten und mit ihren Beschreibungen drei Teilbände füllen.
Der vorliegende dritte Teilband beschreibt abschließend die Fragmente des sechsten bis zehnten Buches der alttürkischen Version, die aus dem Chinesischen übersetzt wurde. Der Band enthält unter verschiedenen Kriterien zusammengestellte Gesamtkonkordanzen zu den insgesamt 1075 beschriebenen alttürkischen Fragmenten, die durch Zusammensetzungen 841 Blättern und mehr als 70 Abschriften und Blockdrucken zugeordnet werden konnten.
In einer Einleitung wird das gesamte Material noch einmal zusammenfassend vorgestellt. Ebenfalls enthalten sind Beschreibungen von Textfragmenten in der Sammlung, die eine besondere Nähe zu diesem Sutra aufweisen, wie Kolophone, Kommentare und eine Versifizierung des 5. Kapitels im dritten Buch.
Simone-Christiane Raschmann arbeitet in der Berliner Arbeitsstelle Turfanforschung des Akademienvorhabens Katalogisierung der Orientalischen Handschriften in Deutschland. Ihre Aufgabe besteht in der Katalogisierung der ca. 8.000 alttürkischen Turfanfragmente der Berliner Sammlung.
[Von Simone-Christiane Raschmann erschienene Publikationen]
ISSN 0506-7936
Im Einvernehmen mit der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft begründet von Wolfgang Voigt, weitergeführt von Dieter George und Hartmut Ortwin Feistel, im Auftrag der Akademie der Wissenschaften in Göttingen herausgegeben von Tilman Seidensticker.
Informationen zur Katalogisierung der orientalischen Handschriften in Deutschland finden Sie bei der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen.
Übersicht über die Abteilungen 1. Mongolische Handschriften
2. Indische Handschriften
3. Georgische Handschriften
4. Armenische Handschriften
5. Syrische Handschriften
6. Hebräische Handschriften
7. Nachi-Handschriften
8. Saray-Alben
9. Thai-Handschriften
10. Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden
11. Tibetische Handschriften
12. Chinesische und mandjurische Handschriften
13. Türkische Handschriften
14. Persische Handschriften
15. Illuminierte äthiopische Handschriften
16. Islamische Handschriften
17. Arabische Handschriften
18. Mitteliranische Handschriften
19. Ägyptische Handschriften
20. Äthiopische Handschriften
21. Koptische Handschriften
22. Singhalesische Handschriften
23. Burmese Manuscripts / Birmanische Handschriften
24. Afrikanische Handschriften
25. Urdu-Handschriften
26. Karäische Handschriften
27. Japanische Handschriften
28. Batak-Handschriften / Handschriften aus Indonesien (Bali, Java, Sumatra)
29. Südsumatranische Handschriften
30. Kurdische Handschriften
31. Javanese and Balinese Manuscripts
32. Laotische Handschriften
33. Nepalese Manuscripts
34. Illuminierte hebräische Handschriften
35. Malaiische Handschriften
36. Khmer und Thai-Khmer Handschriften
37. Islamische Handschriften-Sammlungen
38. Bugis and Makassar Manuscripts
39. Shan Manuscripts
40. Altorientalische Dokumente
41. Tocharische Handschriften
42. Mon-Handschriften
43. Arabische Handschriften der Kopten
44. Handschriften der Yao
45. Koreanische Handschriften
- Handschriften der Yao
(Band 44,1)
- Arabische Handschriften der Kopten
(Band 43.1-2)
- Shan Manuscripts
(Band 39,1)
- Islamische Handschriften
(Band 37.2)
- Islamische Handschriften
(Band 37,1)
- Islamische Handschriften
(Band 37,4)
- Islamische Handschriften
(Band 37,5)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,28)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,26)
- Afrikanische Handschriften
(Band 24,2)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,24)
- Birmanische Handschriften
(Band 23.7)
- Burmese Manuscripts
(Band 23,4)
- Birmanische Handschriften
(Band 23,5)
- Birmanische Handschriften
(Band 23,6)
- Birmanische Handschriften
(Band 23.8)
- Singhalesische Handschriften
(Band 22,2)
- Koptische Handschriften 3
(Band 21,3)
- Koptische Handschriften 4
(Band 21,4)
- Koptische Handschriften 5
(Band 21,5)
- Koptische Handschriften
(Band 21,6)
- Coptic Manuscripts
(Band 21.7)
- Äthiopische Handschriften vom Tanasee
(Band 20,3)
- Mitteliranische Handschriften
(Band 18,1)
- Mitteliranische Handschriften
(Band 18,2)
- Mitteliranische Handschriften
(Band 18,3)
- Mitteliranische Handschriften
(Band 18.4)
- Arabische Handschriften
(Band 17B11)
- Arabische Handschriften
(Band 17A,2)
- Arabische Handschriften
(Band 17B13)
- Arabische Handschriften
(Band 17B9)
- Arabische Handschriften
(Band 17B10)
- Arabische Handschriften
(Band 17B12)
- Arabische Handschriften
(Band 17B,2)
- Arabische Handschriften
(Band 17B,3)
- Arabische Handschriften
(Band 17B,4)
- Arabische Handschriften
(Band 17B,5)
- Arabische Handschriften
(Band 17B,6)
- Arabische Handschriften
(Band 17B,8)
- Arabische Handschriften
(Band 17B,14)
- Arabische Handschriften
(Band 17B7)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13.18)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,13)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,14)
- Alttürkische Handschriften Teil 7
(Band 13,15)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,16)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,17)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,19)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,20)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,21)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,22)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,23)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13.25)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13.27)
- Chinesische und manjurische Handschriften und seltene Drucke
(Band 12.2)
- Chinesische und manjurische Handschriften und seltene Drucke
(Band 12,3)
- Chinesische und manjurische Handschriften und seltene Drucke
(Band 12,4)
- Chinesische und manjurische Handschriften und seltene Drucke
(Band 12,6)
- Chinesische und manjurische Handschriften und seltene Drucke
(Band 12.7)
- Chinesische und manjurische Handschriften und seltene Drucke
(Band 12.8)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11.18)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11.19)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11.20)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11.21)
- Alttürkische Handschriften
(Band 13,11)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke 34–40
(Band 11,12)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11,13)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11,14)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11.15)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11.16)
- Tibetische Handschriften und Blockdrucke
(Band 11.17)
- Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden
(Band 10.11)
- Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden
(Band 10.12)
- Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden
(Band 10,8)
- Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden
(Band 10,9)
- Sanskrithandschriften aus den Turfanfunden
(Band 10,10)
- Hebräische Handschriften
(Band 6,5)
- Syrische Handschriften
(Band 5.2)
- Indische Handschriften
(Band 2,13)
- Indische Handschriften
(Band 2,15)
- Indische Handschriften
(Band 2,16)
- Indische Handschriften
(Band 2.17)
- Indische Handschriften
(Band 2.18)
- Indische Handschriften
(Band 2.19)
- Indische Handschriften
(Band 2.20)
|
|
|
