Dirk Rohmann studierte Geschichte und Latein an den Universitäten Bochum und Tübingen und promovierte 2004 an der Ludwig-Maximilians-Universität München in Alter Geschichte. 2005 bis 2009 war Rohmann Stipendiat der Alexander von Humboldt-Stiftung. Ab 2009 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter an den Universitäten von Manchester und Sheffield sowie Stipendiat einer Forschungsgruppe am Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte in Berlin. 2016 erschien in England seine zweite große Forschungsmonographie "Christianity, Book-Burning and Censorship in Late Antiquity". Seine Habilitation erfolgte 2018 an der Humboldt-Universität Berlin. Ab 2020 erhielt er ein Forschungsstipendium der Gerda Henkel-Stiftung und nimmt derzeit eine Vertretung professoraler Lehre an der Universität Hamburg wahr.